The transcript is full of codewords, which is standard practice in any army. 抄本上全是密码,这种做法是所有军队的惯例。
It was standard practice for untrained clerks to advise in serious cases such as murder 让未经过训练的书记员在诸如谋杀等重大案件中提供建议是普遍的做法。
To top it off, he would never wear a tie& standard practice at the time for franchisees. 最重要的是,他从来不戴领带&当时这是特许经营人必须遵守的惯例。
This is standard practice for Java beans. 这是Javabean的一种标准实践。
When developing a Web application, it's standard practice to create a database structure on which server-side code is placed for the logic and UI layers. 在开发Web应用程序时,为逻辑层和UI层创建放置服务器端代码的数据库结构是一种标准实践。
It is standard practice in UCM to have a stream for each developer or group of developers. 为每个开发人员或开发组提供一个流是UCM中的一个标准实践。
Testing data maps compliments the standard practice of defining common data types and data maps in a shared library by enabling you to test the library before releasing it for use by the modules. 通过使您能够在发布库以供模块使用之前对库进行测试,数据映射测试对在共享库中定义公共数据类型和数据映射的标准实践形成了补充。
This is standard practice nowadays and helps the compiler to detect type mismatches between function definition/ declaration and function usage. 这是现在的常规作法,它可以帮助编译器检测函数定义/声明和函数使用之间的类型不匹配。
LDAPS is quite common and a standard practice with any LDAP v3 compliant LDAP server. LDAPS相当常见,对于符合LDAPv3的LDAP服务器,这是标准的做法。
The use of toothpicks at a table is another standard practice. 在饭桌上使用牙签是另一种标准的做法。
Insuring public or private property is a standard practice in most countries in the world. 承办公共财物或私人财产保险是世界上大部分国家的正常业务。
This is a common technique and is considered as a standard practice. 这种技术很常见,也被视为标准做法。
The frequency should takeintoaccountmany parameters including disease types and stages, treatment periodicity and standard practice. 确定随访频率时要考虑许多参数,如疾病类型、分期、治疗周期和标准操作等。
As a standard practice, we will be deploying the patch in a phased manner. 作为一种标准的做法,我们将部署分阶段的修补程序。
The Connote Characteristics of English Teachers 'Specialized Growing in Curriculum Standard Practice in Middle School 中学英语新课标实施中教师专业化成长的内涵特点
They are increasingly standard practice in medicine, although they are new and scarce in social policy. 此类评估正逐渐成为医学界的常规做法,尽管它在社会政策方面仍是一个少见的新事物。
Both groups received the phototherapy according to standard practice. 两个小组都根据标准常规接受光线治疗。
Bonuses tied to performance became standard practice in US companies and on Wall Street in particular. 奖金与绩效挂钩,成为美国企业的标准做法,在华尔街更是如此。
The court's reasoning seems equally applicable to other rulemaking situations, because it now standard practice for courts to review a rule on the basis of the administrative record. 法院的推理似乎同样适用于其他规则制定的情况,因为目前法院依据行政记录审查规则已成为标准的作法。
It is standard practice to put remarks on their work. 给他们的作业写几句评语是通常的做法。
Legally, a doctor commits medical malpractice when he departs from standard practice. 从法律角度上讲,医生背离标准惯例则构成医疗失职。
What must scientists and governments do to make these exemplars of state initiatives become standard practice across the globe? 要让这些模范国家项目成为全球的标准实践,科学家和政府必须做什么呢?
He practiced crop rotation and soil conservation a century before these became standard practice, and he invented a plow superior to any other in existence. 他在农作物的轮作和土壤保持上所做的实践直到一个世纪以后才成为标准的操作法;他还发明了优于当时以任何其他形式存在的犁耕法;
The standard practice is to call the entire structure a chromosome and each of its strands a sister chromatid. 标准的做法是把整个结构称为一个染色体,而把它的各条称为姐妹染色单体。
The fear of outside outrage provides little incentive to do better than standard practice. 对外界激愤之情的担忧并不能激励他们比标准行为做得更好。
This provides good evidence that ISO13407 represents a truly international view of standard practice, even if there are local or corporate variations. 这很好的证明了即使存在一些地方性或公司的不同,ISO13407代表的是真实的从国际性角度出发的标准实践。
Testing for serial correlation has long been a standard practice in applied econometric practice analysis. 回归模型的序列相关检验是经济和金融数据分析中的一项重要的工作。
It is standard practice for the school to inform the parents whenever a child is punished. 只要孩子一受罚学校就通知家长,这是惯例。
This "pharmacogenomics" testing is already becoming standard practice in selecting drugs and doses for treatment of certain cancers, and the trend will continue. 这类「药物基因组学」检验已成为治疗特定癌症时选择药物和剂量的标准程序,而这股趋势将会继续下去。
Depart from routine, standard practice, old customs, etc. 违反常规、惯例、旧风俗等。